| 1. | Standard practice for data collection for sustainability assessment of building products
建筑产品持续性评定用数据采集的标准实施规程 |
| 2. | An index system for the sustainability assessment of cultivated lands and a case study of wujiang city
耕地可持续利用评价指标体系及评价 |
| 3. | The sustainability assessment should be conducted at the early planning stage of a proposal
可持续发展评估应在建议的策划初期阶段进行。 |
| 4. | Require all bureaux to carry out sustainability assessments of major new policy proposals
规定各决策局提出新的重要政策建议时，须对可持续发展的影响作出评估。 |
| 5. | We promulgated a new sustainability assessment ( sa ) system within the government in december 2001
我们在二零零一年十二月在政府内部公布一套新的可持续发展评估制度。 |
| 6. | Section 4 . 4 . 3 ( d ) of the ifp provides for the requirements for the submission of a preliminary sustainability assessment to be carried out by proponents
3 ( d )节要求建议者须为其日后进行的初步可持续发展评估提交报告。 |
| 7. | The sdu provides technical assistance and support to bureaux and departments to facilitate their proper application of the sustainability assessment system
持续发展组为各局和部门提供技术支援，以协助他们正确和妥善应用可持续发展评估制度。 |
| 8. | 5 . 19 a more comprehensive sustainability assessment will be carried out when we draw up the implementation details , taking into account comments received during the public consultation exercise
我们在厘订推行细节时，会进行更全面的可持续性评估，并考虑公众谘询期间收到的意见。 |
| 9. | Carry out sustainability assessments of new strategic initiatives or major programmes which may bring about noticeable or persistent implications on the economic , environmental and social conditions of hong kong ; and
对于有可能对香港经济、环境及社会带来明显或持久影响的新策略性措施或重大计划，进行可持续发展评估；及 |
| 10. | Noting that the eia cannot address the issue of need for the project , wwf hong kong recommends expedient institution and implementation of sustainability assessment of development plans at the inception stage
鉴于环评制度不能阐明项目之需要性问题，世界自然基金会建议在工程规划的起始阶段，应尽速制定及推行适当的机制，就发展计划进行可持续性评估。 |
